Canción de la Espada del Tai Chi
Para los principiantes el camino de la espada es muy difícil de aprender.
Como el dragón o el arco iris, es sutil y misterioso.
Debe utilizarse como un cuchillo,
el viejo espadachín, el Inmortal Chan San-feng se moriría de risa.
Principios Secretos de las Aplicaciones de la Espada
El método de la aplicación de la espada está totalmente contenido en la habilidad de observar el cambio |
el espíritu en los ojos |
Si el adversario se mueve rápido,
yo me muevo antes |
los métodos de las manos |
| El movimiento conduce al cambio | los métodos del torso |
El cambio entonces es necesario |
los métodos de los pasos |
Esto es lo que se denomina
|
|
La espada no molesta a la mano |
mediante la vitalidad |
La mano no molesta a la espada |
mediante el enraizamiento |
T'ai Chi Thirteen Sword - Stuart Olson
A sword Master's Manual